New Bible Translations

Sacredstar

Well-Known Member
Messages
1,125
Reaction score
0
Points
0
Location
Essex, UK
I discovered that many biblical scholars/translators were brought together in the 1960's to revise the bible and it took decades to complete. Some of revised translations provide us with new insights and here on this thread my intent is to share some of the work written in the New International Version of the bible.

Jesus from the Order of Melchizedek

Hebrews 7: 11 If perfection could have been attained through the Levitical priesthood, why was there still need for another priest to come–one in the order of Melchizedek, not in the order of Aaron? 12 For when there is a change of the priesthood, there must also be a change of the law. 13 He of whom these things are said belonged to a different tribe, and no one from that tribe has ever served at the altar. 14 For it is clear that our Lord descended from Judah, and in regard to that tribe Moses said nothing about priests. 15 And what we have said is even more clear if another priest like Melchizedek appears, 16 one who has become a priest not on the basis of a regulation as to his ancestry but on the basis of the power of an indestructible life.

17 For it is declared: “You are a priest forever, in the order of Melchizedek”.

18The former regulation is set aside because it was weak and useless 19 and a better hope is introduced, by which we draw near to God.

Interesting that the law is called a regulation above


A request for careful attention to be paid

Hebrews 2:1 We must pay more careful attention, therefore, to what we have heard, so that we do not drift away. 2 For if the message spoken by angels was binding, and every violation and disobedience received its just punishment, 3 how shall we escape if we ignore such a great salvation? This salvation, which was first announced by the Lord, was confirmed to us by those who heard him. 4 God also testified to it by signs, wonders and various miracles, and gifts of the Holy Spirit distributed according to his will.

Jesus Made Like His Brothers

5 It is not to angels that he has subjected the world to come, about which we are speaking. 6 But there is a place where someone has testified: “What is man that you are mindful of him, the son of man that you care for him?

7 You made him a little lower than the angels; you crowned him with glory and honour 8 and put everything under his feet? In putting everything under him, God left nothing that is not subject to him. Yet at present we do not see everything subject to him. 9 But we see Jesus, who was made a little lower than the angels, now crowned with glory and honour because he suffered death, so that by the grace of God he might taste death for everyone.

10 In bringing many sons to glory, it was fitting that God, for whom and through whom everything exists, should make the author of their salvation perfect through suffering.

11 Both the one who makes men holy and those who are made holy are of the same family. So Jesus is not ashamed to call them brothers. 12 He says, “I will declare your name to my brothers; in the presence of the congregation I will sing your praises.”13 And again, “I will put my trust in him.” And again he says, “Here am I, and the children God has given me.”

14 Since the children have flesh and blood, he too shared in their humanity so that by his death he might destroy him who holds the power of death–that is, the devil– 15 and free those who all their lives were held in slavery by their fear of death.

So did Jesus die to prove to us that there is nothing to fear in death? To take away our fears? The resurrection being the proof of life after death?

16 For surely it is not angels he helps, but Abraham's descendants. 17 For this reason he had to be made like his brothers in every way, in order that he might become a merciful and faithful high priest in service to God, and that he might make atonement for the sins of the people. 18 Because he himself suffered when he was tempted, he is able to help those who are being tempted.

My understanding of this is that Jesus was the way of love and life, he showed us the way of how not to suffer and how to resist temptation by reconciling ourselves with GOD.

Love beyond measure

Kim xxx
 
Continued

The WORD of GOD is living and active

Hebrews 4: 12 For the word of God is living and active. Sharper than any double-edged sword, it penetrates even to dividing soul and spirit, joints and marrow; it judges the thoughts and attitudes of the heart. 13 Nothing in all creation is hidden from God's sight. Everything is uncovered and laid bare before the eyes of him to whom we must give account.

Jesus the Great High Priest

14 Therefore, since we have a great high priest who has gone through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold firmly to the faith we profess. 15 For we do not have a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but we have one who has been tempted in every way, just as we are–yet was without sin. 16 Let us then approach the throne of grace with confidence, so that we may receive mercy and find grace to help us in our time of need.

The High Priest is selected

5:1 Every high priest is selected from among men and is appointed to represent them in matters related to God, to offer gifts and sacrifices for sins. 2 He is able to deal gently with those who are ignorant and are going astray, since he himself is subject to weakness. 3 This is why he has to offer sacrifices for his own sins, as well as for the sins of the people.

4 No one takes this honor upon himself; he must be called by God, just as Aaron was. 5 So Christ also did not take upon himself the glory of becoming a high priest. But God said to him, “You are my Son; today I have become your Father” 6 And he says in another place, “You are a priest forever, in the order of Melchizedek.”

7 During the days of Jesus' life on earth, he offered up prayers and petitions with loud cries and tears to the one who could save him from death, and he was heard because of his reverent submission. 8 Although he was a son, he learned obedience from what he suffered

9 and, once made perfect, he became the source of eternal salvation for all who obey him

10 and was designated by God to be high priest in the order of Melchizedek.

blessings in abundance

Kim xx
 
Back
Top