The Anointed
Well-Known Member
- Messages
- 195
- Reaction score
- 18
- Points
- 18
The Hebrew ‘TORAH’ is actually the five books of Moses, but the word Torah can also be used when referring to the complete Hebrew Bible or Tanakh, in that it includes not only the first five, but all the books of the Hebrew Bible and is also called “The Book of the Law” as seen in 2 Kings 22: 8; “Hilkiah the high priest said to Shaphan the secretary, “I have found the Book of the Law in the temple of the Lord.” He gave it to Shaphan, who read it etc.”
The Hebrew scrolls ‘The Book of the Law’ was housed only in Solomons Temple and were destroyed in 587 B.C. when the temple was sacked and burned by Nebuchadnezzar’s troops.
While Jewish tradition holds that all five books were originally written by Moses, the rewriting of the Hebrew bible according to the Jewish oral tradition was a process that involved multiple authors guided by the Holy Spirit over an extended period of time.
Between 3 and 2 hundred years before Jesus, a number of Jews in Alexandria translated the Hebrew Bible that existed in their day into Greek, which bible was called the Septuagint and when in the 4th century, Jerome translated the Latin Vulgate, rather than translate from the Greek, which language he was more familiar with, he opted to translate from the Hebrew Bible that was in existence in his day.
The Aleppo Codex, is the oldest Hebrew Bible in existence today and was written by scribes called Masoretes in Tiberias around 930 C.E. The Aleppo Codex is considered to be the most authoritative copy of the Hebrew Bible.
I don’t believe that there would be too many Jewish religious books around in Israel in 930 A.D., and after looking closely at the English translation of the Latin Vulgate and the English translation of the Mazorete’s Bible, I could almost be persuaded to believe that the Mazoretes translated their bible from Jerome’s 4th century Latin translation of the Hebrew Bible that still existed in his day.
The Hebrew scrolls ‘The Book of the Law’ was housed only in Solomons Temple and were destroyed in 587 B.C. when the temple was sacked and burned by Nebuchadnezzar’s troops.
While Jewish tradition holds that all five books were originally written by Moses, the rewriting of the Hebrew bible according to the Jewish oral tradition was a process that involved multiple authors guided by the Holy Spirit over an extended period of time.
Between 3 and 2 hundred years before Jesus, a number of Jews in Alexandria translated the Hebrew Bible that existed in their day into Greek, which bible was called the Septuagint and when in the 4th century, Jerome translated the Latin Vulgate, rather than translate from the Greek, which language he was more familiar with, he opted to translate from the Hebrew Bible that was in existence in his day.
The Aleppo Codex, is the oldest Hebrew Bible in existence today and was written by scribes called Masoretes in Tiberias around 930 C.E. The Aleppo Codex is considered to be the most authoritative copy of the Hebrew Bible.
I don’t believe that there would be too many Jewish religious books around in Israel in 930 A.D., and after looking closely at the English translation of the Latin Vulgate and the English translation of the Mazorete’s Bible, I could almost be persuaded to believe that the Mazoretes translated their bible from Jerome’s 4th century Latin translation of the Hebrew Bible that still existed in his day.
Last edited: