All of these accusations can be answered more than adequately. If you choose one example of an accusation of bias, I can answer it for you.FLOWERGIRL said:I see some very strong statments have been made against the NWT. However, what is the NWT translators argument in reply to these people?
Jason BeDuhn, a Greek scholar and not one of Jehovah's Witnesses, compares several major Bible translations, including the NWT, to check for bias in his book Truth in Translation; Accuracy and Bias in English Translations of the New Testament. His conclusion? He writes, "While it is difficult to quantify this sort of analysis, it can be said that the N[ew] W[orld Translation] emerges as the most accurate of the translations compared."
There is a whole other side to this that you're not going to hear from certain scholars.