Fair enough. I think you are very close to understanding something here, don't get bogged down in the minutiae of religion. If the thing that you think is added then the religion will cease to be what it is. Doesn't it seem strange that an integral part of the universe seeks to become part of the universe? Nothing can become one with that which already is.